Sung by: Hatsune Miku
BAHASA INDONESIA
Suara rusak bergema di udara
Apakah fragmen monokrom
Menginjak-nginjak pada roda gigi yang jatuh di tanah
Ku tertawa
Ku dapat mendengar suara yang berderit
Datang dari tangan kananku yang terlampir tapi akan menghilang
Simbol dunia ini menghalangi cahaya
Mulai runtuh
Tanpa air mata untuk ditumpahkan
Aku menjerit dengen suara hampaku
Hei,
Dengan senyuman abadi di wajahmu
Kau mengajariku segala hal
Kebahagiaan, kesedihan, dan
Fakta bahwa ku tak bisa mati
Tolong, kenapa
Waktuku tlah berhenti
Ku tak bisa memahami perasaan kosong ini
Menusuk dadaku
Ku percaya
Itu adalah ilusi yang tak perlu dipenuhi
Hei,
Hari ini ketika kau tersenyum
Dan memeluku dengan lembut di tanganmu
Aku bisa merasakan kehangatanmu
Bahkan dalam tubuhku yang tanpa darah
Tapi ketika ku menyadarinya
Kau sudah seperti jam magnet
Jadi ku membuat sebuah keinginan
Seluruh dunia berhenti berputar
Tapi aku tau sebenarnya, aku sudah tau
Bahwa tak ada cara tuk menghentikannya
Hei,
Aku ingat hal-hal yang kau ajarkan padaku
Dengan senyuman di wajahmu, beberapa waktu lalu
Kesenangan, kesedihal, dan
Kenyataan bahwa aku masih hidup
Saat ini aku sedang senang, kau tau
Jika air yang mereka katakan air mata menetes jatuh dari mataku
Lalu ku merasa bahwa aku dapat bertemu lagi
Di luar langit ini
Hibiki wataru wareru oto
MONOKURO no kakera
Chi ni ochita haguruma o fumitsukete
Waratta
Toritsuketa migite ni kishimu
Oto ga kikoete wa kiete
Hikari o saegiru sekai no shouchou wa
Kuzure hajimeru
Nagasu namida sae motte wa inai
Nakushita koe de sakenda
Nee,
Anata wa itsumo warainagara
Watashi ni subete o oshiete kureta
Tanoshii koto kanashii koto watashi ga
Shinanai koto
Nee, doushite
Watashi no jikan wa tomatta mama
Rikai dekinai mune ni tsukisasaru
Kurushii nanika
Kanau hazu no nai gensou dato
Sou shinjiteita
Nee,
Anata wa ano hi warainagara
Yasashiku watashi o dakishimete kureta
Chi no kayowanai kono karada de sae mo
Atatakasa o kanjiteta
Dakedo kizuita koro ni wa mou
Anata wa jiki o obita tokei no you
Sekai ga tomatte shimaeba ii to
Sou negatta
Shitteita yo hontou wa shitteta
Tomerare wa shinai
Nee,
Anata ga itsuka warainagara
Oshiete kureta koto omoidashita
Tanoshii koto kanashii koto watashi ga
Ikiteiru to iu koto o
Ima watashi wa ne totemo shiawase
Nagare ochita kore ga namida naraba
Kono sora no mukou de mata anata ni
Aeru kigashite
0 komentar:
Posting Komentar